Popis Wojsk Wielkiego Księstwa Litewskiego z 1567 roku – powiat upicki

|| /л. 336/ Odnośnik do karty rękopisu (numer skanu 326, obecna pagina 619)

 

Поветъ Упицкий ку воеводству Троцкому 8.


Хоружимъ того повету

Миколай Яновичъ.

Месяца сентября 21 дня.

1 Въ первый вызовъ одинъ, во второй — 0. 2 Въ первый вызовъ одного коня, во второй—0. 3 Въ оба вызова по одному коню. 4 Въ оба вызова—0. 5 Въ первый вызовъ—1, во второй— «1 пешъ». 6 Въ оба вызова одинъ. 7 Во второй вызовъ — 0. 8 Листы об. 334 и 335 чисты; отсюда другой почеркъ.

Миколай Яновичъ, хоружий Упицкий, з ыменей своихъ—з Ятойний, з Биржи, з Добужъ, з Борклыны, съ Поисры, съ Путрей, з Сурвилишокъ, съ Купришокъ—семи именей ставилъ коней 5 збройно, зброи блях. 4, панце. 1, прил., древца 1.

Тотъ же хоружий поставилъ драбы 2 з рогати. 2.

Янъ Станиславовичъ съ Помуша конь 1, каф., рог., кор. 3.

Петръ Боковичъ съ Повслуй кляча 1, каф., рогати..

Лавринъ Станиславовичъ съ Повслуй кляча, каф., рогати..

Матей Мартиновичъ самъ служить князю Крошинскому, а з ыменья своего Ленкова, а з Водоктей въ томъ же повете, а з Болникъ у Вилкомирскомъ повете, а з Судерви у Виленскомъ повете всихъ коней 4—збройныхъ 3, а въ каф. 1, прил., рогати. 4.

Тотъ же Матей ставилъ драба 1 з рогати. 5.

|| /л. 336 об./

Янъ Слабошевичъ з Линкова кляча 1, каф., прил., рогати..


Месяца сентября 23 дня.

Матей Довейко конь 1 збройно з рогати..

Гришковая Родовая Настасья з ыменей своихъ Биржинского и Щиписского коней 5 збройно, панце. 2, зброи 3, прил., рогати.; выслала слугъ, а сынове дей служать жолнеръскую.

Тая жъ Родовая поставила драбн 2 з рогати. 6.

Галена Плонянская з ыменей своихъ—съ Плонянъ, а з Лана, а съ Покговя, а съ Помушу у повете Упицкомъ ставила коней 6 збройне, панце., прил., рогати..

Она жъ ставила драби 3 з ручницами 7.

Станиславъ Яцкевичъ съ Пошеровкъшты кляча 1, рогати..

Мартинъ Яновичъ з Лукянъ кляча 1, рогати..

Станиславъ Боковичъ з Биржъ кляча 1, рогати..

Григоръ Рымковичъ з Лукянъ кляча 1, рогати..

Андрей Мацковичъ з Люкянъ кляча 1, рогати..

Юзофъ Боцевичъ з Биржъ кляча 1, рогати..

Матей Романовичъ з Люкянъ кляча 1, рогати..

Андрей Рымковичъ з Люкянъ кляча 1, рогати..


|| /л. 337/

Месяца сентебра 24 дня.


Панъ Янъ Волменский, маршалокъ его милости пана воеводы Виленского, подкоморий Упицкий, з ыменей своихъ, то есть—зъ Промядева з Жомойти кони 3, а з Волмишского и Водоктенского въ повете Упицкомъ кони 3, з ыменья Степъского въ Речицкомъ повете кони 2, а з ыменья Полуского въ повете Ошменскомъ конь; всихъ коней 9 збройно, зброи блях., прил., древ. 8.

Онъ же поставилъ драби 4 з ручницами 8.


Месяца сентебря 26 дня.


Валентый Юръевичъ Ганцевича з ыменей своихъ—съ Повслой, съ Пошеревшъкты, съ Поюсты, зъ Себяковъ кони 3, панце., прил., рогати., приславъ слугъ, а самъ дей немоцонъ; всихъ коней ставилъ 3.

Онъ же ставилъ драба 1 з рогати. 9.

Якубъ Станкевичъ зъ Яишокъ, съ Поюсты кони 2—1 збройно, зброи блях., прил., каф., рогати. 10.

Павелъ Болтромеевичъ з ыменей своихъ зъ Яишокъ, съ Попортей ставилъ кони 2—одинъ збройно, панцерь, прил., а другий въ каф. з рогати. 10.

|| /л. 337 об./

Давыдъ Стецовичъ зъ Яишокъ кляча 1, каф., рогати..

Войтехъ Петровичъ з Ромикголы кляча 1, рогати..


1 Въ оба вызова по пяти коней. 2 Въ оба вызова по два драба. 3 Въ оба вызова по одному коню; отсюда такъ во всемь повете, где нетъ особой отметки въ прим. 4 Въ оба вызова по четыре коня. 5 Въ оба вызова по одному драбу. 6 Въ оба вызова по пяти коней и по два драба. 7 Въ оба вызова по шести коней и по три драба. 8 Въ оба вызова — 0. 9 Въ оба вызова по три коня и по одному драбу. 10 Въ оба вызова по два коня.


Щефанъ Мацковичъ в Раюнъ кляча 1, рогати..

Болтромей Матеевичъ зъ Яишекъ кляча 1, каф., рогати..

Лукашъ Гриневичъ з Раюнъ кляча 1, рогати..

Михайло Нарковичъ съ Пошекина кляча, рогати..

Янъ Витковичъ з Раюнъ кляча, рогати..

Петръ Даниловичъ съ Пошекина кляча, рогати..

Войтехъ Урбановичъ съ Повслой кляча 1, рогати..

Стась Якгейловичъ съ Повслой кляча 1, рогати..

Станиславъ Мартиновичъ Воштокъ з ыменей своихъ з Упиты, з Невежникъ, а з Жомойти з Рынкгувянъ кони 3, панце. 1, каф. 1, прил. 1, рогати., согой. 1, аркабу. 1.

Миколай съ Койстевичъ, з Радъ, з Объшрой клячи 2, каф. 1, согой. 1, рогати. 1 2.

Янъ Матеевичъ з Радъ кляча 1, рогати..

Станиславъ Лютковичъ съ Обанецъ кляча, каф., рогати..

|| /л. 338/

Юръи Янушевичъ съ Обанецъ кляча, рогати..

Каспоръ Ромашковичъ съ Обанецъ кляча, каф., рогати..

Марко Довкгвиловичъ съ Пошекиня кляча, рогати..

Микалая Федоровича Лопатицкого з ыменей зъ Кгружъ, съ Помуш[ъ]я, з Водокти выслалъ слугу на свое местцо шляхтича Войтеха Радицского, а самъ дей форъ, ставилъ кони 3, панцери 2, каф., прил., рогати. 1.

Онъ же ставилъ драба 1 з рогати. 3.

Иванъ Павловичъ з ыменей своихъ зъ Швойникъ зъ Бройклони ставилъ кони 2, пнце. 1, прил., рогати. 2.

Алексей Мартиновичъ з ыменей своихъ—съ Повслой, а въ Жомойти съ Пошушви, а з Барклейни коники 2, кафтаны, рогати. 2.

Станиславъ Стралковский з Ромикголы,. съ Попивеся конь, панце., прил., рогати..

Лавринъ Юръевичъ съ Повслой коникъ, каф., рогати..

Михалъ Матеевичъ зъ Яишокъ конь, каф., рогати..

Григоръ Мартиновичъ з Раюнъ кляча, рогати..

Григоръ Томашевичъ з Раюнъ кляча, рогати..

Мартинъ Кгабрияловичъ з Войшвеличъ кляча, рогати..

|| /л. 338 об./

Петръ Миколаевичъ з Войшвеличъ кляча, рогати..

Катерина Василевая з Биржъ конь, панце., прил., рогати., выслала слугу Москвитина.

Барбара Щепановая вдова выслала слугу детину, бо дей вбогая, пешъ, рогати. 4.

Мартинъ Якубовичъ съ Поозера конь, панцерь, прилби., рогати..

Станиславъ Янушковичъ съ Повслой кляча 1, каф., рогати..

Амъброжей Болтромеевичъ съ Повслой кляча, каф., рогати..

Янъ Петровичъ з Ромикголы кляча 1, рогати..

Янъ Станиславовичъ Ловметь съ Повслой и съ Пошеровкъшты клячъ 2, каф., рогатины 2.

Стась Нарковичъ съ Повслой кляча, рогати..

Григорей Климовичъ съ Повслой кляча, рогати..

Войтехъ Грицовичъ съ Повслой кляча, рогати..

Петръ Каспоровичъ съ Повслой кляча, рогати..

Микалай Балтромеевичъ съ Повслой кляча, рогати..

Уръбанъ Микалаевичъ съ Повслой кляча, рогати. 5.

Болтромей Станиславовичъ съ Повслой кляча, рогати..

|| /л. 339./

Войтехъ Мартиновичъ Киркилъ з Биржъ и з Ромикголы конь, каф., рогати..

Станиславъ Яновичъ з Биржъ конь, каф., прил., рогати..

Станиславъ Микалаевичъ з Биржъ конь, каф., рогати..

Станиславъ Багатыревичъ съ Понемоня выславъ сына своего Миска, конь 1, панце., прил., аръкабу., сабля, рогати., а самъ служить пану Лаврину Войне.


Месяца сентебря 28 дня.


Матей Богушевичъ съ Помуша конь, мечъ, рогати..

 


1 Въ оба вызова по три коня. 2 Въ оба вызова по два коня. 3 Въ оба вызова—0. 4 Въ первый вызовъ одинъ, во второй: 1 пешъ. 5 Въ первый вызовъ одного коня, во второй: конь здохъ, пешъ.


Миколай Матеевичъ съ Повслой а з Лявды кони 2, панце. 1, прил. 1, каф., рогатины 1.

Еронимъ Климовичъ съ Повслой кляча, рогати. 2.

Юръи Миколаевнчъ съ Повертю кляча, рогати..

Григоръ Мицковичъ з Кгедедевъ кляча, рогати. 3.

Юръи Богдановичъ з Кгедедевъ кляча, рогати..

Бонюль Мартиновичъ з Кгекгедевъ кляча, рогати..

Урбанъ Квировичъ зъ Ятойни кляча, рогати..

Ленартъ Войтеховичъ зъ Ятойни кляча, кордъ.

|| /л. 339 об./

Урбанъ Миколаевичъ зъ Ятойни кляча, кордъ.

Валентынъ Яневичъ съ Повслой кляча, каф., рогати..

Янъ Довкшевичъ з Ожувермени кляча, рогати..

Мартинъ Мартиновичъ з Ожувермени кляча, каф., рогати..

Томашъ Юръевичъ з Ожувермени кляча, рогати. 4.

Янко Яновичъ з Ожувермени кляча, рогати..

Микалай Станиславовичъ з ыменей своихъ зъ Ятойни а з Ожувермени конь, каф., рогати..

Гришко Янушковичъ з Ожувермени кляча, рогати. 4.

Езофъ Болтромеевичъ з Ожужорты детина кляча, рогати..

Янъ Матеевичъ з Биржъ и з Люкянъ кляча, каф., рогати..

Лавринъ Боневичъ з Колевъ кляча, рогати..

Анъдрей Ясовичъ съ Помуша кляча, рогати..

Янъ Якубовичъ съ Помуша самъ не ехалъ, брата своего Юръя детину пославъ, кляча, рогати. 4.

|| /л. 340/

Валентынъ Янушковичъ съ Колевъ кляча, рогати..

Грицъ Пацовичъ съ Колевъ кляча, рогати..

Сташко Гриневичъ з Ожужорты кляча, каф., рогати. 2.

Стась Мацковичъ з Ожужорты кляча, каф., рогати..

Матей Болтромеевичъ з Ожужорты кляча, каф., рогати..

Юзофъ Адамовичъ съ Повслой отъ матере выехалъ
отъ удовы детина, кляча, рогати. 4.

Петръ Станиславовичъ з Ожужорты кляча, рогати..

Отъ Ганны Амъброжеевое з Ожужорды слуга Томашъ Войтъковичъ выехалъ, кляча, рогати..

Болтромей Юръевичъ з Ожужорты кляча, рогати..

Матей Адамовичъ з Ожужорты кляча, каф., рогати..

Отъ Дороты Юръевое в Ожужорты слуга ее Янъ Станиславовичъ з ыменей ее з Жужортовъ а з Жомойти съ Коршовского клячи 2 з рогати. 1.

Гришко Корейвовичъ з Ожужорты конь, каф., рогати..

 

Болтромей Станиславовичъ Келбшъ, судъя Кгродский Упитцкий, з ыменей своихъ з Радъ а въ Жомо

|| /л. 340 об./

йти з Наливдъ ставилъ кони 2, панце., прил., рогати., а самъ форъ и вызволенъ листомъ пана его милости; онъ же ставилъ драба 1 з рогати. 5.

Болтромей Гавриловичъ з ыменей своихъ з Радъ, з Невежникъ, з Упиты, а съ повету Ейшишского з Наркишокъ ставилъ коней 7 збройно, панцери, прил., рог.;

онъ же ставилъ драбы 3 з рогати. 6.

Андрей Хрищоновичъ з Ожужорды кляча, рогати..

Павелъ Ошкокойсъ з Ожужорды кляча, рогати..

Петръ Юхновичъ з Линкова кляча, рогати. 7.

Янъ Гриневичъ з ыменей своихъ з невесткою Войтеховою съ Полныхъ з Ожужорды, а въ повете Ковеньскомъ з Лончонова ставили кони 3, панце. 1, каф. 2, прил. 3, рогати., самъ естъ форый, листомъ пана его милости вызволенъ; онъ же ставилъ драба 1 з рогати. 8.

Лавринъ Мацковичъ з Ожужорды кляча, каф., рогати..

Матей Товтковичъ з Ожужорты кляча, каф., рогати..

Григоръ Войтковичъ з Ожужорды кляча, каф., рог..


1 Въ оба вызова по два коня. 2 Въ первый вызовъ одинъ конь, во второй — «здохъ конь, пешъ». 3 Въ оба вызова—0. 4 Въ первый вызовъ одинъ конь, во второй «конь здохъ». 5 Въ оба вызова по два коня и по одному драбу. 6 Въ оба вызова по семи коней и по три драба. 7 Въ графахъ вызововъ помечено: немоцонъ. 8 Въ оба вызова по три коня и по одному драбу.


|| /л. 341/

Юръи Андреевичъ з Ожужорды кляча, рогати..

Янъ Юръевичъ Мидковича з ыменей своихъ зъ Ятойны а з Ромикголы кони 2 збройно, панце., прил., рог.; онъ же ставилъ драба 1 з рогати. 1.

Войтехъ Яновичъ з Люкянъ кляча, рогати..

Микалай Юръевичъ з Ромикголы кляча, каф., рогати..

Стась Войтеховичъ з Ромикголы кляча, рогати..

Филипъ Яновичъ з Ромикголы кляча, каф., рогати..

Янъ Станиславовичъ Жаковичъ з Ромикголы кляча, каф., рогати..

Петръ Павловичъ з Ромикголы конь, рогати..

Лукашъ Бернатовичъ з Ромикголы кляча, рогати..

Якубъ Юръевичъ Коеловичъ з Ромикголы кляча, рогати..

Григоръ Думбровичъ з Ромикголы кляча, рогати..

Янъ Бискуповичъ з Ромикголы конь 1 а з Жомойти з Милжовянъ кляча, то есть коники клячи 2, каф., прилби. 1, рогатины 2.

Михалъ Андреевичъ з ыменей своихъ з Биржъ и з Ромикголы конь 1, каф., рогати..

|| /л. 341 об./

Матей Фронцкевичъ з Ромикголы конь 1, рогати..

Болтромей Каспоровичъ зъ Ятойны конь, каф., рогати..

Отъ Ганны Каспоровое служебникъ ее Матей зъ Ромикголы конь, каф., прил., рогати. 3.

Сарафинъ Михайловичъ з Ромикголы конь, каф., рог..

Юръи Болтромеевичъ Блюсевича з ыменей своихъ Ромикголского и Поисренского клячъ 2, каф. 2, прил. 1, рогати. 4.

Марко Андреевичъ съ Повслой кляча, рогата..

Мартинъ Войтеховичъ з ыменей своихъ—з Ромикголы, а з Бирженского, а въ повете Виленскомъ съ Каменки кони 4, панце. 2, зброи 2, прил. 4, рогата.;

онъ же ста-вилъ драби 2 з рогати. 5.

Янъ Петровичъ з ыменей (такъ) своихъ з Ромикголского, съ Пошвитинского, а въ Жомойти съ Корклянъ кони 3, панце. 2, каф., прил., рогати.; валахъ 1, а клячн 2 6.

Онъ же ставилъ драба 1 з рогати. 7.

|| /л. 342/

Юръи Миколаевичъ Корейва з ыменей своихъ з Биржъ и съ Крокинова коникъ, каф., рогати..

Отъ Дороты Миколаевое з Биржъ выслала мужика, кляча, рогати..

Микалай Михайловичъ з ыменей своихъ—з Радъ, съ Помуша, съ Полавеня кони 2, панце., прилъ., рогати.;

онъ же ставилъ драба 1 з рогати. 1.

Григоръ Петровичъ з Упиты кляча, рогати. 8.

Марко Светиковичъ съ Крокинова кляча, рогати..

Андрей Олехновичъ съ Крокинова кляча, рогата..

Янъ Матеевичъ съ Крокинова кляча, рогати. 8.

Лавринъ Миколаевичъ з Ожужорты кляча, рогати..

Крыштофъ Лукашевичъ з Ромикголы кляча, рогати. 3.

Лукашъ Матеевичъ з Борклейна кляча, рогати..

Амъброжей Станюлевичъ зъ Явойшъкгола 9 кляча, рогати..

Фронцко Яновичъ зъ Явойшъкголя кляча, рогати..

Якубъ Янушковичъ з Себяки кляча, рогати. 3.

|| /л. 342 об./

Петръ Юръевичъ Жудевича з Ромикголы конь, каф., рогати..

Мартинъ Янушевичъ съ Куршей кляча, рогати. 3.

Гришко Михайловичъ з Жувермени конь, согойдакъ, рогати..

Болтромей Станиславовичъ съ Поравы пешь з рогата. 10.

Войтехъ Мартиновичъ съ Крокинова кляча, каф., рогати..

Болтромей Михайловичъ съ Крокинова кляча, рогати..

Янъ Мартиновичъ съ Крокинова кляча, рогати..

Янъ Миколаевичъ съ Крокинова кляча, рогати. 3.

Павелъ Янушковичъ съ Крокинова кляча, рогати..

1 Въ оба вызова по два коня и по одному драбу. 2 Въ графе первого вызова—2, второго: немоцонъ. 3 Въ графе первого вызова—1. второго: конь здохъ. 4 Въ оба вызова по два коня. 5 Въ оба вызова по четыре коня и по два драба. 6 Въ оба вызова по три коня. 7 Въ первый вызовъ—1, во второй—0. 8 Въ графе первого вызова — 1, второго: пешъ, конь здохъ. 9 Въ рк. исправлено изъ: зъ Явойшского. 10 Въ графе первого вызова—1, второго: 1 и приписка—пешь.

 

Петръ Хръщоновичъ съ Крокинова кляча, рогати. 1.

Отъ Юръевое Мартиновича вдовы з Ожувермени слуга ее Миколай, кляча, рогати. 2.

Болтромей Сарафиновичъ съ Помуша конь збройно, прил., рогати..

Матей Сарафиновичъ з Упиты конь, панце., пр., рогати..

Щастный Гневецкий съ Покиршины конь, панце., прил., рогати. 3.

Янъ Щастновичъ з Водокти мерынъ, каф., рогати..

|| /л. 343/

Василей Кузмовичъ з Невежникъ кляча, каф., прил., рогати..

Якубъ Матеевичъ з Невяжникъ а съ Полавойниковъ кони 2, панце. 1, прил. 2, каф., рогати. 4.

Мартинъ Яковичъ съ Подшоя конь, панце., прил., рогати. 5.

Петръ Юръевичъ Лин[ъ] з ыменей своихъ Борклынского и Куранского кони 2, панце., прил., рогати. 4.

Янъ Миколаевичъ Дончусъ з Борклейнъ кляча, рогати..


Месяца сентября 30 дня.


Семенъ Мартиновнчъ з ыменей своихъ съ Кгружъ а съ Коревышекъ кони 2, панцерь 1, каф, рогати. 4.

Михалъ Андреевичъ з ыменей своихъ з Водоктей а зъ Роминкголы (такъ) кони 2, панце., каф., прил, рогати. 4.

Григоръ Станиславовичъ съ Помуша кляча, рогати..

Александро Каспоровичъ Швентупей конь, каф., рогати.. согойдакъ.

Кгрикгосъ Мацкевичъ Швентупей з дыму конь, рогати. 6.

Якубъ Яновичъ Швентупей з дыму кляча плоха, рогати. 6.

|| /л. 343 об./

Стась Юръевичъ зъ Кгружъ кляча плоха, рогати..

Болтромей Юръевичъ з Войшвилтей кляча, каф., рогати..

Лавринъ Станиславовичъ съ Поисры кляча, рогати..

Станиславъ Радивилъ з Лынкова конь, каф., прил., рогати..

Стась Якубовичъ Волкъ з Люкянъ кляча, рогати..

Станиславъ Юръевичъ Анъдреяновичъ з Водоктъ а з Ромикголы кони 2 збройно, панце. 1, прил., каф., рогати. 4.


Месяца октября 2 дня.


Якубъ Юръевичъ Кемешъ, подсудокъ Упицкий, з ыменей своихъ: з Довойнишекъ, з Линкова, и з дворца заставного тамъ же у Линкове Уръбановского, тежъ съ купли отъ Матея Якубовича тамъ же у Линкове, а з дворца Ромикголского въ томъ же у повете Упицкомъ, а з дворца Онтойсетского, а з дворца Кгелвенского — зо всихъ тыхъ ставилъ кони 4 добрыхъ збройныхъ, панце., шишаки, тар., древ., а самъ особливе на пятомъ кони оказался; онъ же ставилъ драбы 2 з рогати. 7.

Панъ Венцлавъ Яновичъ Плонянский самъ старъ и поведилъ быти себе форымъ, ставилъ на месцу (такъ) своемъ Яна Бялозора и з ыменья своего Плонянского и Линковского и тежъ и з женнего дворца Линков

|| /л. 344/

ского ставилъ коней 9 збройно, меновалъ, же девятого коня ставилъ з местечка съ Плонянъ, збройно, панцери, прил., тар., древ., а не ставилъ драбовъ з местечка съ Плонянъ, ижъ погорело; онъ же при томъ почте ставилъ драбовъ 4 з рогати. 8.


Янъ Бялозоръ з ыменья своего Кутишского ставилъ конь 1, зброя блях., шишакъ, тар..

Болтромей Юшкевичъ съ Покрой коникъ 1, панце., пр., рогати. 6.


1 Въ первый вызовъ—0, во второй—1. 2 Въ первый вызовъ—1, во второй—0. 3 Въ графе первого вызова—1, второго: того забили. 4 Въ оба вызова по два коня. 5 Въ обеихъ графахъ: умеръ. 6 Въ графе первого вызова—1, второго—конь здохъ. 7 Въ оба вызова по четыре коня и по два драба. 8 Въ оба вызова по девяти коней и по четыре драба.


Месяца октября 3 дня.


Миколай Войтеховичъ Кровша з ыменей своихъ: з Водохтъ, з Кгружъ, з Радъ заставного 2 коня ставнлъ, панце., прил., тар., рогати., аркабу. 1.

Онъ же ставилъ драба 1 з рогатиною 2.

Павелъ Мнколаевичъ з ыменья своего з Яишокъ кляча, каф., рогати..

Лавринъ Мартиновичъ з ыменья своего съ Крокинова кляча, каф., рогати. 3.

Павелъ Юръевичъ з ыменья своего з Озужортъ кляча, рогати..

|| /л. 344 об./

Месяца октебра 4 дня.


Собостьянъ Петрашковичъ съ Помуша конь, папце., пр., рогати.,

Стась Мнколаевичъ съ Помуша кляча, каф., рогати. 3.

Войтехъ Матеевичъ съ Помуша самъ дей отчичь детина кляча, рогати. 3.

Войтехъ Петрашковичъ съ Помуша конь, папце., рогати., прил..

Волтромей Нарковичъ съ Помуша кляча, рогати..

Щепанъ Боцевичъ съ Помуша кляча, рогати..

Волтромей Юшковячъ съ Помуша конь, каф., прил., рогати..

Стась Яновнчъ съ Помуша мерынъ, рогати..

Волтромей Юрьевичъ съ Помуша конь, каф., прил., рогати..

Отъ Миколая Юшковача съ Помуша слуга его Романъ Болтромеевнчъ, меринъ, каф., рогати., а самъ дей Миколай дома форъ.

Миколай Андрееввчъ съ Помуша конь, каф., рогати..

Отъ Яна Войтеховича Млечка, писаря Упицкого,

|| /л. 345/

з ыменей его—Сурвилишокъ, съ Посволя, а съ повету Виленского съ Помоши, а Ширвянтъ, а з Довен[ь) коней 6 збройно, панце., прил., рогати.; самъ служить пану воеводе Виленскому, выславъ на свое местцо Андрея Юръевича, кревного своего 4.

Онъ же ставилъ драби 3 з рогати. 4.

Стапнславъ Собанецъ съ Помуш[ъ]я кляча 1, рогати..

Щефанъ Собанецъ съ Помуша кляча, рогати,.

Матей Собанецъ съ Помуш[ъ]я кляча, рогати..

Войтехъ Белозоръ з ыменей своихъ Войшковского въ повете Вилкомирскомъ а съ Кутнцкого въ повете Упицкомъ ставнлъ кони 2 збройно, панце., прил., рог. 1.

Алексавдръ Каспоровичъ съ Помуш[ъ]я въ повете Упицкомъ а з Шешолъ у повете Внленскомъ ставнлъ кони 4 збройно, панце., прил., рогати.; онъ же ставнлъ драби 2 з рогати.— одного показалъ, а другий дей при возе 5.

Миколай Станиславовичъ з ыменья женнего з Биржъ а съ Понемоня кони 2, каф. 2, прил., рогати.; самъ служить воеводичу Виленскому, слугу ставилъ 1.

Онъ же ставилъ драба 1 з рогати. 6.

Авъкгуштынъ Станиславовичъ Келбшъ з ыменой

|| /л. 343 об./

своихъ — з Довойнишекъ 7, з Водоктей, з Кгружъ, съ Помуша, тежъ зъ спадку по Ядвизе Завишиной данники, а съ повету Вилкомирского съ Тровцъ, а съ повету Керновского з Кгелвинъ, а тежъ съ повету Меньского з Ывенца коней 7 збройно, панце., прил., тap., древа; онъ же ставилъ драби 3 з рогати. 8; а з мещанъ Ивеницкихъ драбъ з ручнадою 6.

Янь Юръевичъ съ Помуша конь, зброя блях., прнл., тар., древо.


Месяца октебра 5 дня.


Ленартъ Лавриновнчъ зъ Ятонъ кляча, каф., рогати..

Отъ Алжбеты Юръевое зъ Ятойнъ мужикъ на мерине, каф., рогати..

Войтехъ Станиславовичъ въ Люканъ кляча, рогати..


1 Въ оба вызова по два коня. 2 Въ первый вызовъ—1, во второй—0. 3 Въ графе первого вызова—1, второго: конь здохъ. 4 Въ оба вызова—0. 5 Въ оба вызова по четыре коня и по два драба. 6 Въ оба вызова—одинъ. 7 Исправлено изъ Довойшишекъ. 8 Въ оба вызова по семи коней и по три драба.

Янъ Александровичъ меринъ, согой., рогати..


Октебря 6 дня.


Томашъ Юръевичъ з Волшвелтей кляча, рогати..


Месяца октебра 8 дня.


|| /л. 346/

Остапъ Яновичъ з дому з Ожужорты кляча, рог., кордъ.

Янъ Кровшевичъ з ыменья Кровшовичъ меринъ 1, а зъ Кгружъ кляча, а з Мимойня и з Жасла кляча; всихъ клячъ ставилъ 3, панце., прил., рогати., а самъ служить пану воеводе Виленскому теперешнему, выславъ слугу старшого Болтромея Яновича 1.

Щастный Павловичъ з дому з Ожужорды детина малый, самъ господарь, отца не маеть, кляча, рогати..


Месяца октебра 10 дня.


Войтехъ Винский Станиславовичъ з ыменей своихъ—Шокарнъ, з Лезманишокъ, з Сесикъ ставилъ коней 5, зброи бляховыи и зарукавье, шишаки, древ., а шостый конь на ласку господарьскую; всихъ коней ставилъ 6; онъ же ставилъ драбы 2 з рогати. и з секир. 2.

Стефанъ Щастновичъ з ыменья съ Помуша конь 1, панце., прил., рогати. з дыму.

Якубъ Станиславовичъ з Помуша конь, панце., пр., рогати…

Войтехъ Яновичъ з Биржъ коникъ, каф., рогати..

Янъ Каспоровичъ съ Попивося конь, каф., прил., рогати..

|| /л. 346 об./

Ганна Мартиновна вдова съ Попивося выслала слугу Балтромея Ясевича, кляча, рогати..

Павелъ Нарковичъ з Ожужоръ кляча, рогати. 3.

Альжбета Шимковая з Биржъ выслала Фабияна Матеевича, кляча, рогати. 3.


Месяца октебра 11 дня.


Янъ Микалаевичъ Водорадский з ыменья своего з Боркланъ а з Онтосесерца конь 1 збройно, панцерь, прилъби., рогати., секир.; самъ служить пани Кмитиной, на свое местцо ставилъ слугу Семена Яновича.

Каспоръ Болтромеевичъ з Невяжникъ меринъ, каф., прил., рогати..

Микалай Яновичъ з Окгинъ кляча, рогати..

Микодай Ботковичъ з Ожкгинъ кляча, рогати..

Аньдрей Мицовичъ кляча, рогати. 4.

Станиславъ Бартошевичъ з Окгинъ кляча, рогати..

Янъ Можейковичъ з Окгинъ кляча, рогати. 3.

Станиславъ Хръщоновичъ з Окгинъ кляча, рогати..

|| /л. 347/

Болтромей Ютковичъ з Окгинъ кляча, рогати.

Петрукъ Монтвиловичъ з Окгинъ кляча, рогати.; тотъ дей форъ 3.

Адамъ Мартиновичъ съ Поисры кляча, рогати..

Микалай Мартиновичъ съ Поюд[ы] з ыменей своихъ з Биржъ, з Болникъ въ повете Виленскомъ выславъ слугу Станислава Петровича а Ивана Степановича, а самого поведили быти форого, кони 2, павце, прил., рогати. 5.


Месяца октебра 13 дня.

Юръи Марковичъ съ Повслой кляча, каф., рогати..

Станиславъ Шимковичъ з Ромикголы кляча, рогати..

Михалъ Андреевичъ зъ земли, которая дей ему досталася по Мисю Нарковичу въ Корейвишкахъ, выслалъ слугу мужика, кляча, рогати., а самъ дей служить.

Миколай Степановичъ съ Посволя кляча, рогати..

1 Въ оба вызова—0. 2 Въ оба вызова по шести коней и по два драба. 3 Въ первый вызовъ—0, во второй— 1.4 Въ графе первого вызова: 1, второго: конь здохъ. 5 В первый вызовъ—0, во второй—2.


Месяца октебра 27 дня.


Амъбросъ Матейковичъ съ поля Биржинского

|| /л. 347 об./

кляча, рогати., кордъ.

Янъ Томашевичъ съ Повслой коникъ, каф., рогати. 1.

Мартинъ Швабъ ставилъ коней 4 збройно 1.

Ганна Мартиновая, хоружая Упицкая, ставила з ыменей своихъ: з Радъ, з Упиты, съ Полавиня, з Линкова, съ Поисликъ, съ Подмужья, з Бирждъ,— вси тыи именья у повете Упицкомъ, — коней 16, панце., прил., тар., древ.; по гусарску коней 8 а по козацку коней 8, а надъ тымъ почтомъ ее старшимъ слуга ее Андрей; всихъ коней 16; она жъ ставила драбовъ 8: з руч. 4, з рогати. 4 2.

Твориянъ Машкевичъ з Люкянъ кляча, рогати. 1.

Матей Войтъковичъ з Люкянъ кляча, рогати. 1.

Юръи Матеевичъ з Люкянъ кляча, рогати. 1.

Юръи Войдатовичъ з Раюнъ мяча, рогати. 1.


Сума всихъ шляхты повету Упицкого коней 358, а драбей всихъ въ томъ повете 50.

 

 

 

 

 

 

 

 

Related Images: